Джек решил покататься на коньках с приятелем Бобом. Они загрузились в автомобиль Джека и оправились на север. После нескольких часов дороги они попали в жуткую метель. Они постучались в ближайший фермерский дом, им открыла пожилая миловидная дама, у которой они попросились переночевать.
— Недавно умер мой муж, — объяснила хозяйка, — и я боюсь, что соседи неправильно поймут, если молодые люди станут ночевать в моем доме.
— Не беспокойтесь! — заверил Джек. — Мы будем счастливы переночевать даже в сарае!
Спустя девять месяцев Джеку пришло письмо от адвоката той женщины. Он зовет Боба и говорит:
— Помнишь ты миловидную вдову, у которой мы останавливались на ночлег?
— Ну да...
— Ты случайно не заходил посреди ночи к ней в дом, чтобы ее трахнуть?
— Черт, вот уж не думал, что это когда-нибудь всплывет...
— И при этом ты представился ей моим именем вместо своего?
— Прости меня, — ответил Боб, покраснев и потупившись.
— Так спасибо тебе, дружище! Дама умерла, а всю свою ферму оставила в наследство мне!